How to do crime reporting? क्राइम रिपोर्टिंग कैसे करें?

#How_to_do_crime_reporting 
#How_to_become_a_crime_reporter

Crime reporting teaches some of the essential techniques of journalism.

Crime reporting has long been a central part of news coverage in free press societies, because crime stories are usually newsworthy.

अपराध रिपोर्टिंग पत्रकारिता की कुछ आवश्यक तकनीकों को सिखाती है।

क्राइम रिपोर्टिंग लंबे समय से मुक्त प्रेस समाजों में समाचार कवरेज का एक केंद्रीय हिस्सा रहा है, क्योंकि अपराध की कहानियां आमतौर पर समाचार योग्य होती हैं।

 

Why crime report?

क्राइम रिपोर्टिंग क्यों की जाती है?

 

There are several reasons why you should report crime and why people want to read about or listen to stories of crime:

अपराध के बारे में आपको क्यों रिपोर्ट करनी चाहिए और लोग अपराध की कहानियों के बारे में क्यों पढ़ना या सुनना चाहते हैं, इसके पीछे कई कारण हैं-

 

·        Readers often want an explanation of why crimes happen. They may want to know so that they can prevent a similar thing happening to themselves.

पाठक अक्सर स्पष्टीकरण चाहते हैं कि अपराध क्यों होते हैं। वे जानना चाह सकते हैं ताकि वे अपने साथ होने वाली ऐसी ही किसी चोज को रोक सकें।

 

·        Your readers need to know how laws are broken, and how people who break laws are caught and punished. This helps them understand what laws are and what are the penalties for breaking them?

आपके पाठकों को यह जानना आवश्यक है कि कानून कैसे तोड़े जाते हैं, और कानून तोड़ने वाले लोगों को कैसे पकड़ा और दंडित किया जाता है। इससे उन्हें यह समझने में मदद मिलती है कि कानून क्या हैं और उन्हें तोड़ने के लिए दंड क्या हैं?

 

·        Most people obey the law, so crime stories are about unusual events - one of the criteria for news.

अधिकांश लोग कानून का पालन करते हैं, इसलिए अपराध की कहानियां असामान्य घटनाओं की तरह होती हैं, जो (असाधारणता, असामान्यता) समाचारों के मानदंडों में से एक है।

 

·        Some people are interested in the way criminals get something without much effort. Some crimes may fascinate people who obey the laws but who wonder what it might be like to break them.

कुछ लोग इस बात में रुचि रखते हैं कि किस प्रकार से अपराधियों को बहुत प्रयास के बिना कुछ मिल जाता है। कुछ अपराध उन लोगों को मोहित कर सकते हैं जो कानूनों का पालन करते हैं, लेकिन इससे यह भी पता चलता है कि कानून तोड़ने से क्या हो सकता है।

 

·        Criminals take risks and face punishment if they are caught. This may make them fascinating to read about.

अपराधी जोखिम उठाते हैं और पकड़े जाने पर सजा भुगतते हैं। यह चीज लोगों को उनके बारे में पढ़ने के लिए उत्सुकता पैदा करती है।

 

·        Crime news also educates people about the current tendencies of society.

अपराध की खबरें लोगों को समाज की वर्तमान प्रवृत्तियों के बारे में शिक्षित भी करती हैं।

News value in Crimes Stories

अपराधों की खबरों में समाचार मूल्य

Most stories about crimes will have some news value. The news value depends on several factors, which you will have to consider.

अपराधों के बारे में अधिकांश कहानियों में कुछ समाचार मूल्य होंगे। वास्तव में कई कारकों पर निर्भर करता है, जिस पर आपको विचार करना होगा।

 

Seriousness

गंभीरता

We usually assume that more serious crimes are more newsworthy. A murder is more important than an armed assault, which is more serious than a break-and-enter, which is more serious than a parking offence.

In terms of money, the bigger the amount stolen, the more important the crime. Remember, however, that money has a different value to different people. The theft of $100 will be more newsworthy when it is money taken from a poor widow that when it is stolen from a rich businessman.

हम आमतौर पर मानते हैं कि अधिक गंभीर अपराध ज्यादा समाचार योग्य हैं। एक हत्या एक सशस्त्र हमले से अधिक महत्वपूर्ण है, जो कहीं पर सेंधमारी से अधिक गंभीर है, जो पार्किंग अपराध की तुलना में अधिक गंभीर है।

पैसे के मामले में, जितनी बड़ी चोरी हुई, उतना ही महत्वपूर्ण अपराध। हालांकि, याद रखें कि उस पैसे का अलग-अलग लोगों के लिए अलग मूल्य है। 100 डॉलर की चोरी तब और अधिक समाचार योग्य होगी जब यह एक गरीब विधवा से लिया गया पैसा हो, बजाय इसके कि यह किसी अमीर व्यापारी से चुराया गया हो।

 

Unusual nature of the crime

अपराध की असामान्य प्रकृति

The more unusual crimes are generally more newsworthy. A break-and-enter at a school may be more newsworthy than a break-in at a home.

अधिक असामान्य अपराध आम तौर पर अधिक समाचार योग्य होते हैं। एक स्कूल में सेंधमारी एक घर में सेंधमारी की तुलना में अधिक समाचार योग्य हो सकती है।

 

Size of the community

समुदाय का आकार

Crimes are usually viewed as more important by smaller communities. If you are a journalist on a big city newspaper, an ordinary car theft may not be newsworthy. If you are a journalist in a small community, a car theft may be the biggest news of the week. Everybody may know the owner - they may all know the car.

अपराध आमतौर पर छोटे समुदायों द्वारा अधिक महत्व के रूप में देखे जाते हैं। यदि आप एक बड़े शहर के अखबार में पत्रकार हैं, तो एक साधारण कार चोरी समाचार योग्य नहीं हो सकती है। यदि आप एक छोटे से समुदाय में पत्रकार हैं, तो कार चोरी सप्ताह की सबसे बड़ी खबर हो सकती है। हर कोई मालिक को जान सकता है। वे सभी कार को जान सकते हैं।

Identity of the victim or criminal

पीड़ित या अपराधी की पहचान

Crimes become more newsworthy if they involve people who are themselves newsworthy. An ordinary person attacked on the street may not be big news, but if that person is a local chief, that will be very newsworthy.

A fraud case becomes more important when it involves a leading politician.

A robbery becomes bigger news when police reveal that the robber was an escaped prisoner with convictions for murder and rape.

A crime becomes more newsworthy if there is a strong chance of it happening again - usually because the criminal is known and likely to strike again.

यदि अपराध में ऐसे लोग शामिल होते हैं जो अपने आप में समाचार के योग्य हैं, तो अपराध अधिक समाचार योग्य हो जाते हैं। सड़क पर हमला करने वाला एक सामान्य व्यक्ति बड़ी खबर नहीं हो सकता है, लेकिन अगर वह व्यक्ति स्थानीय प्रमुख है, तो यह बहुत ही समाचार योग्य होगा।

धोखाधड़ी का मामला तब और महत्वपूर्ण हो जाता है जब इसमें एक प्रमुख राजनेता शामिल होता है।

एक डकैती बड़ी खबर बन जाती है जब पुलिस यह बताती है कि लुटेरा हत्या और बलात्कार का दोषी और फरार कैदी था।

यदि अपराध फिर से होने की प्रबल संभावना है तो वह घटना और भी समाचार योग्य बन जाती है, क्योंकि अपराधी के बारे में लोगों को पता होता है और उसके फिर से हमला करने की संभावना होती है।

 

 

000000

 

Basic principles of reporting crime and #how_to_become_an_ effective_crime_reporter
अपराध की रिपोर्टिंग के बुनियादी सिद्धांत और एक प्रभावी अपराध रिपोर्टर कैसे बनें

 

Problems/समस्याएं

 

In crime reporting, when the reporter reaches the spot, the incident has already happened.

क्राइम रिपोर्टिंग में जब रिपोर्टर घटनास्थल पर पहुंचता है, तब घटना हो चुकी होती है।

 

Reporters don't have time to prepare. In other types of reporting (such as parliamentary reporting, event reporting, etc.) the reporter has time to prepare.

रिपोर्टर के पास तैयारी का समय नहीं होता है। अन्य प्रकार की रिपोर्टिंग में (जैसे संसदीय रिपोर्टिंग, किसी आयोजन की रिपोर्टिंग आदि) रिपोर्टर के पास तैयारी का समय होता है।

 

By the time the reporter learns of a robbery, the robbers will probably have fled, the victims will be in hospital, answering police questions or in a mortuary, while the police already have started their investigation.

जब तक रिपोर्टर को डकैती के बारे में पता चलता, तब तक लुटेरे भाग चुके होते हैं, पीड़ित अस्पताल में पुलिस के सवालों का जवाब दे रहे होते हैं या मोर्चरी में होते हैं, जबकि पुलिस अपनी जांच शुरू कर चुकी होती है।

 

In trying to bring some order out of this chaos, you have to revert to the basics of journalism. Find out what happened to whom, then try to build up the news story- always with one eye on the deadline.

इस अराजकता के बीच कुछ व्यवस्था लाने के लिए, आपको पत्रकारिता की मूल बातों पर वापस लौटना होगा। पता करें कि किसके साथ क्या हुआ और फिर समय सीमा पर एक आंख लगाए हुए कहानी/खबर का निर्माण करने की कोशिश करें।

 

So what should the reporter do?

रिपोर्टर को क्या करना चाहिये?

Sympathy and suspicion
सहानुभूति और संदेह

You need to be sympathetic to draw answers out of people who may be upset about the crime.

आपको उन लोगों से उत्तर निकलवाने के लिए सहानुभूति रखने की आवश्यकता है जो अपराध के कारण परेशान हो सकते हैं।

 

You should also be suspicious of what you are told. The police and witnesses may not intend to mislead you, but victims and witnesses are often shocked and unclear about what happened, while the police are more interested in catching criminals than in answering journalists' questions. The criminals themselves will usually lie.

आपको जो कुछ भी बताया गया है, उस पर भी आपको संदेह होना चाहिए। पुलिस और गवाह आपको गुमराह करने का इरादा नहीं कर सकते हैं, लेकिन पीड़ित और गवाह अक्सर स्तब्ध और अस्पष्ट होते हैं कि क्या हुआ, जबकि पुलिस को पत्रकारों के सवालों का जवाब देने की तुलना में अपराधियों को पकड़ने में अधिक रुचि होती है। अपराधी तो आमतौर पर झूठ बोलेंगे।

Try to get information from as many sources as possible

अधिक से अधिक स्रोतों से जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करें

To limit the risk of inaccuracy, try to get information from as many sources as possible.

अशुद्धि या त्रुटि के जोखिम को सीमित करने के लिए, यथासंभव अधिकतम स्रोतों से जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करें।

 

These sources can be police reports, victims, eyewitnesses, investigating officers, reporter's own sources.

ये स्रोत हो सकते हैं- पुलिस रिपोर्ट, पीड़ित,  प्रत्यक्षदर्शी, जांच अधिकारी, रिपोर्टर के स्वयं के स्रोत।

 

 

Visit the scene of the crime
अपराध स्थल का दौरा करें

Visit the scene of the crime so that you

-    Add important details to your story

-    To receive images for publication or broadcast.

-    Imagine that event.

-    So that it will be easy for you to know how the robber or crook disappeared from there all of a sudden.

अपराध स्थल का दौरा करें ताकि आप

-    अपनी कहानी में महत्वपूर्ण विवरण जोड़ सकें।

-    प्रकाशन या प्रसारण के लिए चित्र प्राप्त कर सकें।

-    उस घटना के बारे में कल्पना कर सकें।

-    ताकि आपको लिए यह जानना आसान हो जाए कि डाकू या बदमाश कैसे एकदम से वहां से गायब हो गए।

 
Get help from experts in other fields
अन्य क्षेत्रों के विशेषज्ञों की मदद लें

 

Get help from experts in other fields

-    so that you can get some background

-    so that you can get the causes and consequences of the incident

Such an expert could be a psychologist, a naturalist, etc.

अन्य क्षेत्रों के विशेषज्ञों की मदद लें

-    ताकि आपको कुछ पृष्ठभूमि प्राप्त हो सके

-    ताकि आपको घटना के कारण और परिणाम मिल सकें

ऐसा विशेषज्ञ कोई मनोवैज्ञानिक, प्रकृतिवादी आदि हो सकता है।

 

Establish Good and Reliable Contacts

अच्छे और विश्वसनीय संपर्क स्थापित करें

 

In practical terms, there are many things you can do to make your job as a crime reporter easier and more interesting. The most important of these is to establish good and reliable contacts.

व्यावहारिक रूप से, अपराध रिपोर्टर के रूप में अपना काम आसान और अधिक रोचक बनाने के लिए आप कई चीजें कर सकते हैं। इनमें से सबसे महत्वपूर्ण है अच्छे और विश्वसनीय संपर्क स्थापित करना।

 

It is your job to establish good contacts. You have to make contact with people who will let you know as soon as events happen.

अच्छे संपर्क स्थापित करना आपका काम है। आपको ऐसे लोगों से संपर्क बनाना है जो आपको घटनाओं के घटित होते ही बता दें।

 

Although your most reliable contacts may be on-duty police officers such as the police commander or duty officer, do not limit yourself to these. Get to know other sources within the police force.

यद्यपि आपका सबसे विश्वसनीय संपर्क सूत्र ऑन-ड्यूटी पुलिस अधिकारी हो सकते हैं, लेकिन अपने आप को केवल इन तक सीमित न करें। पुलिस बल के भीतर अन्य स्रोतों को जानें।

 

You should never reveal the identity of your source.

आपको अपने स्रोत की पहचान कभी भी उजागर नहीं करनी चाहिये।

 

 
Make contacts outside the police force
पुलिस बल के बाहर भी संपर्क बनाएं

 

Contacts outside the police force can be just as valuable. The best are people whose work or social life brings them into regular contact with crimes or criminals.

पुलिस बल के बाहर संपर्क बनाना भी उतना ही मूल्यवान हो सकता है। सबसे अच्छे वे लोग हैं जिनका काम या सामाजिक जीवन उन्हें अपराधों या अपराधियों के साथ नियमित संपर्क में लाता है।

Ambulance drivers, for example, are called to crimes where people are hurt.

उदाहरण के लिए, एम्बुलेंस ड्राइवरों को उन अपराधों में बुलाया जाता है जहां लोगों को चोट लगी है।

Radio controllers, wireless operators or control room operators can be a very good source because they know everything going on around them.

रेडियो नियंत्रक, वायरलेस ऑपरेटर या कंट्रोल रूम ऑपरेटर एक बहुत अच्छे स्रोत हो सकते हैं क्योंकि वे अपने आसपास चल रही सभी चीजों को जानते हैं।

Nurses see victims of violence brought into their hospital, but nurses on intensive care units see the worst cases.

नर्सें अपने अस्पताल में हिंसा के शिकार लोगों को देखती हैं। गहन देखभाल इकाइयों में नर्सों को सबसे ज्यादा गंभीर मामले देखने को मिलते हैं।

Many barmen or hotel keepers either know criminals and victims or hear the gossip about what is going on.

कई बारमैन या होटल के रखवाले या तो अपराधियों और पीड़ितों को जानते हैं या जो कुछ चल रहा है उसकी गपशप सुनते हैं।

Never waste an opportunity to encourage contacts. Regular visits or telephone calls remind them that you are still interested.

संपर्कों को प्रोत्साहित करने का अवसर कभी भी बर्बाद न करें। नियमित दौरे या टेलीफोन कॉल उन्हें याद दिलाते हैं कि आप अभी भी रुचि रखते हैं।

You must work hard on keeping contacts. Make sure that they have telephone numbers where they can find you. If you leave the office, let your colleagues know how they can get in touch with you in an emergency.

आपको संपर्क बनाए रखने के लिए कड़ी मेहनत करनी चाहिए। सुनिश्चित करें कि उनके पास टेलीफोन नंबर हैं जहां वे आपको ढूंढ सकते हैं। यदि आप कार्यालय से बाहर निकलते हैं, तो अपने सहयोगियों को बताएं कि आपात स्थिति में वे आपके संपर्क में कैसे आ सकते हैं।

If the contact is happy to be seen giving you information, you could send them occasional greetings cards on birthdays or festive occasions. If the contact wants their relationship with you to be kept secret, respect their wishes and do not let anyone know who your informant is.

यदि संपर्क आपको जानकारी देते हुए खुश दिखाई दे रहा है तो आप उन्हें जन्मदिन या उत्सव के अवसर पर कभी-कभार ग्रीटिंग कार्ड भेज सकते हैं। यदि संपर्क चाहता है कि आपके साथ उनका संबंध गुप्त रखा जाए, तो उनकी इच्छाओं का सम्मान करें और किसी को भी यह जानकारी न दें कि आपको सूचना देने वाला कौन है।

Make good contacts with police
पुलिस से अच्छे संपर्क बनाएं

 

You should get to know your local police well.

आपको अपनी स्थानीय पुलिस को अच्छी तरह से जानना चाहिए।

Make sure that you know their names (and how to spell them correctly) and their ranks.

Find out what their jobs and duties are within the force.

सुनिश्चित करें कि आप उनके नाम जानते हैं (और कैसे उनके नाम का सही उच्चारण करना है) और उनके रैंक को भी। पता करें कि पुलिस के भीतर उनके काम और कर्तव्य क्या हैं।

Take an interest in what they tell you, even if there is no news story in the information at that time. Store it away in a notebook for future reference.

जो कुछ भी वे आपको बताते हैं तो उसमें रुचि लें भले ही उस समय उस सूचना से कोई खबर नहीं बनती हो। उस सूचना को भविष्य के संदर्भ के लिए इसे एक नोटबुक में स्टोर करें।

Do not appear bored or critical if they give you information which is not newsworthy. You will only discourage them for the future.

यदि वे आपको कोई ऐसी जानकारी दे रहे हैं जो नई नहीं है तो बोर या क्रिटिकल न दिखें। ऐसा दिखने पर आप उन्हें भविष्य के लिए हतोत्साहित करेंगे।

Make regular visits or telephone calls at agreed times.The good crime reporter always spends the first part of any day ringing round or visiting contacts, just to ask if anything is happening.

सहमत समय पर नियमित रूप से विज़िट या टेलीफोन कॉल करें। अच्छा क्राइम रिपोर्टर हमेशा किसी भी दिन का शुरुआती समय रिंगिंग राउंड या विजिटिंग कॉन्टैक्ट्स पर खर्च करता है, बस यह पूछने के लिए कि क्या कुछ हो रहा है।

On a day when there is not much happening, to use your time talking to your contacts, checking for news or simply having a chat if they are not busy.

जिस दिन बहुत कुछ नहीं हो रहा है, उस दिन अपने समय का उपयोग अपने संपर्कों से बात करने, समाचारों की जांच करने या व्यस्त न होने पर संपर्कों से बातचीत करने में करें।

Become known around the police station or police post, so that your presence is eventually taken for granted and officers will talk freely in front of you. However, you must remember that you are their guest. Leave the room if you are asked and do not go into places where you have been specifically banned.

अपने संपर्कों के जरिये आपको पुलिस स्टेशन या पुलिस चौकी के आसपास जाना जाना चाहिए ताकि आपकी उपस्थिति को स्वीकार किया जाए और अधिकारी आपके सामने स्वतंत्र रूप से बात करें। हालाँकि, आपको याद रखना चाहिए कि आप उनके मेहमान हैं। अगर आपसे कहा जाए तो कमरे से बाहर निकल जाएं और उन जगहों पर न जाएँ जहाँ आपको विशेष रूप से प्रतिबंधित किया गया हो।

You must also remember that, your job is quite different from police. Your first loyalty is to your readers. Sometimes this will put you in conflict with the police. If you are too close and bound to them by favours, you cannot do your job as a journalist properly.

आपको यह भी याद रखना चाहिए कि आपकी नौकरी पुलिस से काफी अलग है। आपकी पहली वफादारी आपके पाठकों के लिए है। कभी-कभी यह चीज आपको पुलिस के साथ विवाद में डाल देगी। यदि आप पक्षपात करके पुलिस के साथ ज्यादा करीब होते हैं तो तो आप एक पत्रकार के रूप में अपना काम ठीक से नहीं कर सकते।

Develop Power of observation

अवलोकन की शक्ति को विकसित करें

 

You must always be aware of what is happening and what is not, what is said and what is not said. For example, if all of your contacts in a police station are suddenly unavailable when you call, you should suspect that something big is happening. It could simply be that they are all in the same meeting, but when you are told that no-one has time to talk to you at the moment, get suspicious. Start sniffing around for the reasons; ring your other contacts. If you think that something big is happening, get down to the police station straight away to find out.

आपको हमेशा पता होना चाहिए कि क्या हो रहा है और क्या नहीं है, क्या कहा जाता है और क्या नहीं कहा जाता है। उदाहरण के लिए, यदि किसी थाने में आपके सभी संपर्क अचानक अनुपलब्ध हैं, जब आप कॉल करते हैं, तो आपको संदेह होना चाहिए कि कुछ बड़ा हो रहा है। यह हो सकता है कि वे सभी एक ही बैठक में हों, लेकिन जब आपसे कहा जाए कि किसी के पास इस समय आपसे बात करने का समय नहीं है, तो संदेह करें। कारणों के लिए चारों ओर सूँघना शुरू करें; अपने अन्य संपर्कों को रिंग करें। यदि आपको लगता है कि कुछ बड़ा हो रहा है, तो पता लगाने के लिए सीधे पुलिस स्टेशन पहुंच जाएं।

You should take an interest in any documents about the police or crime. The annual crime statistics always make news, whether there is more crime or less. If there is an increase in break-and-enters you should find out why. Are people becoming careless? Is there a new gang working in the area? What advice do the police have for preventing such crimes? Always try to put a human face on the figures; go out and interview a victim. Find out whether their lives have changed because of the break-and-enter? How do they regard the police?

आपको पुलिस या अपराध के बारे में किसी भी दस्तावेज में दिलचस्पी लेनी चाहिए। वार्षिक अपराध के आँकड़े हमेशा समाचार बनते हैं, चाहे अधिक अपराध हो या कम। यदि सेंधमारी में वृद्धि हुई है तो आपको पता लगाना चाहिए कि क्यों। क्या लोग लापरवाह हो रहे हैं? क्या क्षेत्र में कोई नया गिरोह काम कर रहा है? ऐसे अपराधों को रोकने के लिए पुलिस के पास क्या सलाह है? हमेशा आंकड़ों पर एक मानवीय चेहरा लगाने की कोशिश करें। बाहर जाएं और पीड़ितों से बात करें। पता करें कि क्या अपराध की वजह से उनकी ज़िंदगी बदल गई है? वे पुलिस के बारे में क्या राय रखते हैं?

 

Create a Filing System

फाइलिंग सिस्टम बनाएं

 

Crime reporters need a good system of filing information for future use. This is especially important for stories which run for a long time. (For example, a murder has its first peak when the body is discovered and police start their investigation. It peaks again when the postmortem examination reveals officially how the victim died. It peaks again whenever police reveal a major new clue, and again when they arrest someone. At this point the pace of the story is governed by the legal process - when the accused first appears in court, when he is remanded, committed for trial, tried and sentenced or released. At each stage along this process, from murder to imprisonment or release, you must keep your readers or listeners up-to-date on what is happening.) So, in any crime story which is still active, make a note in your diary to check developments by a certain date, at the latest.

भविष्य के उपयोग के लिए अपराध संवाददाताओं को सूचना दाखिल करने की एक अच्छी प्रणाली की आवश्यकता है। यह उन खबरों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जो लंबे समय तक चलती हैं। (उदाहरण के लिए, एक हत्या का अपना पहला चरम होता है जब शरीर की खोज की जाती है और पुलिस अपनी जांच शुरू करती है। यह फिर से प्रकट होता है जब पोस्टमार्टम परीक्षा से पता चलता है कि आधिकारिक तौर पर पीड़ित की मौत कैसे हुई। जब भी पुलिस किसी बड़े नए सुराग का खुलासा करती है, और जब वे किसी को गिरफ्तार करते हैं तो यह फिर से प्रकट होता है। इस बिंदु पर कहानी की गति कानूनी प्रक्रिया द्वारा शासित होती है - जब अभियुक्त पहली बार अदालत में पेश होता है, जब उसे रिमांड किया जाता है, मुकदमे के लिए प्रतिबद्ध होता है, कोशिश की जाती है और उसे सजा दी जाती है या रिहा कर दिया जाता है। इस प्रक्रिया के साथ प्रत्येक चरण में, हत्या से लेकर कारावास या रिहाई तक, आपको अपने पाठकों या श्रोताओं को अपडेट रखना चाहिए कि क्या हो रहा है।) इसलिए किसी भी अपराध की कहानी में, जो अभी भी सक्रिय है, एक निश्चित तारीख तक घटनाओं की जांच के लिए अपनी डायरी में नोट करें।

Always keep a file on any major running story. It is better to start your own filing system to keep copies of any story about continuing cases. By doing this you will be able to get any old information or fact easily.

किसी भी बड़ी चल रही खबर पर हमेशा एक फ़ाइल बनाकर रखें। अच्छा यही रहेगा कि लगातार चल रहे मामलों के बारे में किसी भी खबर की प्रतियां रखने के लिए अपना फाइलिंग सिस्टम शुरू करें। ऐसा करने से आप किसी भी पुरानी सूचना या तथ्य को आसानी से प्राप्त कर सकेंगे।

 

Writing Tips for Crime Stories

अपराध की खबरें लिखने के टिप्स

Once you have gathered enough information, start writing the story in the usual inverted pyramid style, with the most important details in the first paragraph, backed-up by more information and ending in the least important facts or comments.

एक बार जब आप पर्याप्त जानकारी एकत्र कर लेते हैं, तो पहले पैराग्राफ में सबसे महत्वपूर्ण विवरण के साथ विलोम पिरामिड शैली में खबर लिखना शुरू करें।

Aim for accuracy

सटीकता को लक्ष्य बनाएं

Once you have gathered all the information, you should sort through it carefully.

जब एक बार आप सभी जानकारी एकत्र कर लेते हैं, तो आपको इसे सावधानी से छांटना चाहिए।

Double check any doubtful or conflicting information where necessary.

जहां जरूर हो वहां किसी भी संदिग्ध या परस्पर विरोधी जानकारी की दोबारा से जांच करें।

In all the information you gather, you must always aim for accuracy. Not only do you risk legal action by being inaccurate, but your reputation with your readers or listeners, as well as with the authorities, will suffer.

आपके द्वारा एकत्रित की जाने वाली सभी जानकारी में, आपको हमेशा सटीकता का लक्ष्य रखना चाहिए। गलत होने से न केवल आप कानूनी कार्रवाई का जोखिम उठाते हैं, बल्कि आपके पाठकों या श्रोताओं के साथ-साथ अधिकारियों के साथ भी आपकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचेगा।

Double-check that you have understood what you were told and have made an accurate note. Cross-check with another source if you have any doubts about information you have been given.

डबल-चेक करें और यदि आपको दी गई जानकारी के बारे में कोई संदेह है तो किसी अन्य स्रोत से क्रॉस-चेक करें।

Agreed Facts / Disagreed Facts

सहमत तथ्य/असहमत तथ्य

Identify those facts which are reliable and those which are not. If it is agreed that the crime took place in Chandni Chowk, you can state this without attribution.

उन तथ्यों को पहचानें जो विश्वसनीय हैं और जो नहीं हैं। यदि यह सहमति है कि अपराध चांदनी चौक में हुआ था, तो आप इसे बिना किसी स्रोत के बता सकते हैं।

If one witness says it was breakfast time and another says it was just before lunch, say ‘in the morning’. If one person says the car was red while the other says green, you have to say that the car was either red or green. If the victim says the attack was ‘horrifying’ while the police officer describes it as ‘minor’, quote both of them.

अगर एक गवाह का कहना है कि यह नाश्ते का समय था और दूसरा कहता है कि यह दोपहर के भोजन से ठीक पहले था, तो ‘सुबह में’ कहें। यदि एक व्यक्ति कहता है कि कार लाल थी, जबकि दूसरा कहता है कि हरी थी तो आपको कहना होगा कि कार लाल या हरी थी। अगर पीड़ित कहता है कि हमला ‘भयानक’ था, जबकि पुलिस अधिकारी इसे ‘मामूली’ बताते हैं, तो दोनों को उद्धृत करें।

Although police reports are usually quite accurate, they are seldom entirely reliable, so you may have to cross-check some of what they say.

हालांकि पुलिस रिपोर्ट आमतौर पर काफी सटीक होती हैं, लेकिन वे शायद ही कभी पूरी तरह से विश्वसनीय होते हैं, इसलिए आपको उस चीज को क्रासचेक करना होता है, जो कुछ वे (पुलिस) कहते हैं।

Know the exact nature of the offense

अपराध की सही प्रकृति को जानें

The crime reporter should know what is the true nature of the crime? Unless the police arrest and charge someone, it is often unclear about the exact nature of those charges. In the case of the death of a man, the police can only say that it was an attack. She may say that she is looking for someone 'in connection with the murder' or that she is treating the death as murder.

अपराध संवाददाता को यह जानना चाहिये कि अपराध की सही प्रकृति क्या है? जब तक पुलिस किसी को गिरफ्तार और आरोपित नहीं करती, वह अक्सर उन आरोपों की सटीक प्रकृति के बारे में अस्पष्ट होती है। एक आदमी की मौत के मामले में पुलिस केवल यह कह सकती है कि यह एक हमला था। वह कह सकती है कि वह ‘हत्या के संबंध में’ किसी की तलाश कर रही है या वह मौत को हत्या मान रही है।

You will also need to know exactly where and when the crime was committed, even the time of day or night. You should try to find out how it was committed, but take advice on how much you should say in your story.

आपको यह भी जानना होगा कि अपराध कहाँ और कब किया गया था, यहाँ तक कि दिन या रात का समय भी। आपको यह पता लगाने की कोशिश करनी चाहिए कि यह कैसे किया गया था, लेकिन आपकी खबर में आपको कितना कहना चाहिए, इस पर सलाह लें।

 

Focus on the mode of the offense

अपराध के तरीके पर ध्यान केंद्रित करें

The method the criminals used is often the most newsworthy aspect of the crime, even when it was not successful. (For example, there are occasional stories of thieves who steal a heavy safe then try a succession of different methods to open it. They unsuccessfully try pick-axes, crowbars, oxyacetylene torches, dynamite and dropping it from a great height before eventually giving up in disgust and dumping the safe, still with its contents intact. The journalist who says that there is no news because the safe was recovered would miss a good story.)

अपराधियों ने जिस तरीके का इस्तेमाल किया वह अक्सर अपराध का सबसे समाचारयोग्य पहलू होता है। फिर चाहे वह सफल न रहा हो। (उदाहरण के लिए, चोरों की ऐसी कहानियां यदा-कदा सामने आती हैं जिसमें वे एक भारी तिजोरी को चुरा लेते हैं और फिर उसे खोलने के लिए अलग-अलग तरीकों से कोशिश करते हैं। वे कुल्हाड़ी, लोहे के डंडे, ऑक्सीएसेटिलीन टार्च, डायनामाइट आदि का प्रयोग करते हैं और इसे बड़ी ऊंचाई से गिराते हैं लेकिन असफल रहते हैं और सेफ की सामग्री उसमें कायम रहती है। ऐसे में यदि कोई पत्रकार कहता है कि इसमें कोई खबर नहीं है क्योंकि सेफ तो सुरक्षित बरामद कर लिया गया तो तय मानिए कि वह पत्रकार एक अच्छी न्यूज स्टोरी को मिस कर देगा।)

Build up a mental picture of the crime

अपराध की एक मानसिक तस्वीर बनाएं

Build up a mental picture of the crime, asking for missing details when you see gaps in your picture. You should, where possible, ask the value of anything stolen, both individual items and a total sum. Always ask whether a weapon was used, particularly in violent crimes. What kind of a weapon? How was it used? And do not forget to ask how the criminals travelled to and from the crime.

अपराध की एक मानसिक तस्वीर बनाएँ, जब आप अपनी तस्वीर में गैप देखते हैं, तो लापता विवरण को मांगते हैं। आपको, जहां संभव हो, चोरी की गई चीजों के मूल्य, व्यक्तिगत वस्तुओं और कुल राशि दोनों के बारे में पूछना चाहिए। हमेशा पूछें कि क्या एक हथियार का इस्तेमाल किया गया था, विशेष रूप से हिंसक अपराधों में। किस तरह का हथियार? इसका उपयोग कैसे किया गया था? और यह पूछना न भूलें कि अपराधियों ने अपराध के लिए यात्रा कैसे की।

Victims and suspects
पीड़ित और संदिग्ध

Get as many details as possible about any victims. Get details of any witnesses, so that you can talk to them. The police may have a suspect or list of suspects. Although you may not be able to use the actual names, you might be able to describe them. (For example as ‘a man in his late forties, well-built with a star tattoo on his forehead’ or ‘a convicted murderer who escaped from prison while awaiting trial’)

किसी भी पीड़ित के बारे में अधिक से अधिक विवरण प्राप्त करें। किसी भी गवाह का विवरण प्राप्त करें, ताकि आप उनसे बात कर सकें। पुलिस के पास संदिग्ध लोगों की सूची हो सकती है। यद्यपि आप वास्तविक नामों का उपयोग करने में सक्षम नहीं हो सकते हैं, तो आप उनका वर्णन करने में सक्षम हो सकते हैं। (उदाहरण के लिए ‘चालीस वर्ष का एक व्यक्ति, उसके माथे पर एक स्टार टैटू और मजबूत शरीर’ या ‘एक सजायाफ्ता हत्यारा जो ट्रायल के दौरान जेल से भाग गया।’)

 

Unusual circumstances
असामान्य परिस्थितियाँ

There may be some special circumstances which make the crime more newsworthy. For example, your intro may be that this is the fifth time that a certain office has been broken into in a month or that the landlord is a cabinet minister.

कुछ विशेष परिस्थितियां हो सकती हैं जो अपराध को अधिक नया बनाती हैं। उदाहरण के लिए, आपका परिचय हो सकता है कि यह पांचवीं बार है कि एक निश्चित कार्यालय एक महीने में टूट गया है या मकान मालिक एक कैबिनेट मंत्री है।

Quotes
उद्धरण

If you are writing for a newspaper, get plenty of lively quotes to add interest to the story. Beware of quoting police officer who sound very official, their quotes will sound unrealistic and boring. Instead of quoting a policeman find a witness.

यदि आप एक अखबार के लिए लिख रहे हैं, तो खबर में रुचि जोड़ने के लिए बहुत सारे जीवंत उद्धरण प्राप्त करें। उन पुलिस अधिकारी के बयानों से सावधान रहें जो बहुत ज्यादा आधिकारिक होते हैं, उनके उद्धरण अवास्तविक और उबाऊ लगेंगे। एक पुलिसकर्मी को उद्धृत करने के बजाय किसी प्रत्यदर्शी का पता लगाएं।

 

Ethics of crime reporting/things to remember

अपराध रिपोर्टिंग की आचार संहिता/ ध्यान रखने योग्य बातें

 

Know your limits
अपनी सीमाएं जानें

If someone has been charged with an offence or is about to be charged, you are limited in what you can say so that you do not prejudice the chance of a fair trial.That does not mean that you must say nothing about the crime, but it does mean that you should only report those details which will not be contested in court, keeping out personal opinions.

यदि किसी पर अपराध का आरोप लगाया गया है या उसे आरोपित किया जाना है, तो आप जो कह सकते हैं, उसकी एक सीमा है ताकि आप निष्पक्ष सुनवाई के मद्देनजर कोई पूर्वाग्रह न हो। इसका मतलब यह नहीं है कि आपको अपराध के बारे में कुछ नहीं कहना चाहिए, लेकिन इसका मतलब यह है कि आपको केवल उन विवरणों की रिपोर्ट करनी चाहिए, जो व्यक्तिगत राय से परे हों और जिन्हें अदालत में नहीं रखा जाएगा।

If no-one has been arrested and charged, you can say much more, always bearing in mind that you could be sued for defamation by anyone involved if you do not stick to the truth.

यदि किसी को गिरफ्तार और आरोपित नहीं किया गया है, तो आप बहुत कुछ कह सकते हैं, हमेशा यह ध्यान में रखते हुए कि यदि आप सच्चाई के साथ नहीं चिपके रहे तो आप पर किसी के द्वारा मानहानि का मुकदमा किया जा सकता है।

Do not identify the rape victim
बलात्कार पीड़िता की पहचान न दें

The identity of the victim is not given in the news of rape. As per the rules, the names of her and her family members are also not given. Many newspapers follow this rule even in reports like eve teasing. In normal cases the identity of the minor offender is also often not given.

बलात्कार की खबर में पीड़िता की पहचान नहीं दी जाती है। नियमानुसार उसका और उसके परिजनों का नाम भी नहीं दिया जाता है। अनेक अखबार छेड़खानी जैसी खबरों में भी इस नियम का पालन करते हैं। सामान्य मामलों में अवयस्क अपराधी की पहचान भी अक्सर नहीं दी जाती है।

Ask the accused too
आरोपी से भी पूछ लीजिए

'A' accused 'B'. We printed all the allegations of 'A' but did not ask 'B' about his side. Such news should be avoided. The news can be given without the response of 'B' when any authority (police, administrative officer or government) has taken any action against 'B'. If a situation arises that no action has been taken against the 'B', his statement could not be taken and it is necessary to print the news, then we can print the news by keeping the identity of 'B' secret.

‘ए’ ने ‘बी’ पर कोई आरोप लगाया। हमने ‘ए’ के सारे आरोप छाप दिए लेकिन ‘ख’ से उसका पक्ष पूछा ही नहीं। ऐसी खबरों से बचा जाना चाहिए। ‘बी’ की प्रतिक्रिया लिए बिना तब खबर दी जा सकती है जब किसी अथॉरिटी (पुलिस, प्रशासनिक अधिकारी या सरकार) ने ‘बी’ के खिलाफ कोई कार्रवाई कर दी है। अगर ऐसी स्थिति आती है कि ‘बी’ के खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं हुई, उसका वक्तव्य भी नहीं लिया जा सका और खबर छापी जानी जरूरी है तो हम ‘बी’ की पहचान को गुप्त रखकर खबर छाप सकते हैं।

Legal terms
कानूनी शब्दावली

The exact wording of charges causes most problems for starting journalists. You must always use the correct terms. For example, if five or more than five people rob a property, it will be a robbery. Robbery always calls for joint loot. If there are less than five people, it will not be a crime of robbery it will be a crime of loot. Section 391 of the Indian Penal Code (IPC) is used in robbery, while 390 is used in loot. Section 378 is imposed in theft.

आरोपों का सटीक शब्दांकन शुरुआत में पत्रकारों के लिए समस्या का कारण बनता है। आपको हमेशा सही शब्दों का उपयोग करना चाहिए। जैस कि अगर पांच या पांच से अधिक व्यक्ति कोई संपत्ति की लूटपाट करते हैं तो वह डकैती होगी। डकैती हमेशा संयुक्त लूट को कहते हैं, अगर पांच से एक भी कम व्यक्ति हुआ तो वह डकैती का अपराध नहीं होगा, वह लूट का अपराध मना जाएगा। डकैती में इंडियन पीनल कोड (आईपीसी) की धारा 391 इस्तेमाल होती है, जबकि लूट में धारा 390 लगती है। चोरी में धारा 378 लगाई जाती है।

 

Undivided loyalty
अविभाजित निष्ठा

As a journalist, your first and over-riding loyalty must be to tell your readers the truth. Sometimes the police may want you to hide the truth or alter it, to help them catch a criminal. Always ask your editor before making any agreement.

एक पत्रकार के रूप में, आपकी पहली और सबसे अधिक (किसी भी चीज से ज्यादा) वफादारी आपके पाठकों को सच्चाई बताने के लिए होनी चाहिए। कभी-कभी पुलिस चाहती है कि आप सच्चाई को छिपा सकते हैं या इसे बदल सकते हैं, ताकि उन्हें अपराधी को पकड़ने में मदद मिल सके। कोई भी समझौता करने से पहले हमेशा अपने संपादक से पूछें।

If you decide to suppress some details, make it clear to the police that your agreement only applies to specific details and only to this one occasion. You should always retain control over what you publish. You must never lie to your readers. They must be able to trust you.

यदि आप कुछ विवरणों को दबाने का निर्णय लेते हैं, तो पुलिस को स्पष्ट करें कि आपका समझौता केवल विशिष्ट विवरणों पर और केवल इस एक अवसर पर लागू होता है। आपको जो भी प्रकाशित करना है उस पर हमेशा नियंत्रण बनाए रखना चाहिए। आपको अपने पाठकों से कभी झूठ नहीं बोलना चाहिए। उन्हें आप पर भरोसा करने में सक्षम होना चाहिए।

As a crime reporter, there is a danger that you may find yourself thinking more and more like a policeman, and less like a fair and balanced journalist. Always remember that your job is not to catch criminals or prosecute them. The police and courts exist for that. You have a duty to help the police wherever possible, but that is not your only duty. You main duty, as we have said, is to the truth.

एक अपराध रिपोर्टर के रूप में, एक खतरा है कि आप स्वयं को पुलिसकर्मी की तरह सोचता हुआ ज्यादा पाते हैं, और एक निष्पक्ष व संतुलित पत्रकार की तरह कम। हमेशा याद रखें कि आपका काम अपराधियों को पकड़ना या उन पर मुकदमा चलाना नहीं है। उसके लिए पुलिस और अदालतें मौजूद हैं। जहाँ भी संभव हो, पुलिस की मदद करना आपका कर्तव्य है, लेकिन यह आपका एकमात्र कर्तव्य नहीं है। आपने मुख्य कर्तव्य, जैसा कि हमने कहा है, सत्य के लिए है।

Copycat crimes

कॉपीकैट क्राइम

Copycat crime refers to crimes that criminals commit to seeing or reading in the media. There has been a long-standing debate on whether people commit crimes by watching or reading in the media. However crimes have been occurring since the man did not even begin writing. Despite this there are some crimes that are committed by observing or reading others.

कॉपीकैट क्राइम उन अपराधों को कहते हैं जिन्हें अपराधी मीडिया में देखकर या पढ़कर करते हैं। इस बात पर लंबे समय से बहस चल रही है कि लोग मीडिया में देखकर या पढ़कर अपराध करते हैं या नहीं। हालांकि अपराध तब से होते रहे हैं जब आदमी ने लिखना शुरू भी नहीं किया था। इसके बावजूद कुछ अपराध हैं जिन्हें दूसरों को देखकर या पढ़कर किया जाता है।

Although the media might not encourage people to commit crimes, they often show how it can be done. A boy who watches a film in which a man places a poisonous snake in his enemy's bed may, if he hates his sister, go and put a snake in her bed. That would be a copycat crime.

हालाँकि मीडिया लोगों को अपराध करने के लिए प्रोत्साहित नहीं कर सकता है, लेकिन वे अक्सर दिखाते हैं कि यह कैसे किया जा सकता है। एक लड़का जो एक फिल्म देखता है, जिसमें एक आदमी अपने दुश्मन के बिस्तर में एक जहरीला सांप रखता है, अगर वह अपनी बहन से नफरत करता है, तो जाकर उसके बिस्तर में सांप डाल दे। यह एक नकल अपराध होगा।

As a journalist, you will occasionally have to make a difficult decision about how much you tell your readers.You must tell them enough to keep them informed and help them understand why something happened, but you must not encourage copycat crimes.

एक पत्रकार के रूप में, आपको कभी-कभी एक कठिन निर्णय लेना पड़ता है कि आपको अपने पाठकों को कितना बताना है। आपको उन्हें सूचित करने के लिए पर्याप्त बताना चाहिए और उन्हें यह समझने में मदद करना चाहिए कि कुछ क्यों हुआ, लेकिन आपको कॉपीकैट अपराधों को प्रोत्साहित नहीं करना चाहिए।

Don't spread fear

भय न फैलाएं

Reporting crime needs special sensitivity because it is very easy to spread fear and alarm by what you write. You must always balance the need of your readers to be informed with your duty not to alarm them unnecessarily.

रिपोर्टिंग अपराध को विशेष संवेदनशीलता की आवश्यकता है क्योंकि आप जो लिखते हैं उससे भय और अलार्म फैलाना बहुत आसान है। आपको हमेशा अपने दर्शकों की आवश्यकता को अपने कर्तव्य के साथ सूचित करना चाहिए ताकि आप उन्हें अनावश्यक रूप से अलार्म न दें।

 

You also need to show restraint when reporting civil disturbances. A fight between four men is not a riot. If two of them are black and two white it is not a race riot. Avoid inflaming a situation which is already tense. If you report that there has been a riot between two communities, more members of those communities may join in and make matters worse.

नागरिक गड़बड़ी की रिपोर्ट करते समय आपको संयम भी दिखाना होगा। चार आदमियों के बीच की लड़ाई दंगा नहीं है। यदि उनमें से दो काले और दो सफेद हैं, तो यह एक दंगा नहीं है। ऐसी स्थिति को भड़काने से बचें जो पहले से तनावपूर्ण हो। यदि आप रिपोर्ट करते हैं कि दो समुदायों के बीच दंगा हुआ है, तो उन समुदायों के अधिक सदस्य इसमें शामिल हो सकते हैं और मामले को बदतर बना सकते हैं।

 

Some journalists will use dramatic language to enliven the story and add interest, but the risks are too high that they will simply encourage more of the same behaviour. There is a lot of difference between the descriptive sentence: For example "a bus on Chandni chauk was burnt down and a car caught fire in South Delhi" but the reporter wrote - "Cars and buses were set on fire across the city." This will be a provoking sentence.

कुछ पत्रकार कहानी को आत्मसात करने और उसे रोचक बनाने के लिए नाटकीय भाषा का उपयोग करते हैं, लेकिन इसमें जोखिम बहुत अधिक हैं क्योंकि इससे वे उसी प्रकार के व्यवहार को प्रोत्साहित करेंगे। वर्णनात्मक वाक्य के बीच बहुत अंतर होता है। उदाहरण के लिए "चांदनी चौक में एक बस को जला दिया गया और दक्षिणी दिल्ली में एक कार में आग लग गई" लेकिन रिपोर्टर ने लिखा- "शहर भर में कारों और बसों में आग लगा दी गई।" यह लोगों को भड़काने वाला वाक्य होगा।

 

As a general principle, you will not be accused of inciting fear and alarm if you stick to the facts and report them accurately.

एक सामान्य सिद्धांत के रूप में, आपको भय और अलार्म को उकसाने का आरोप नहीं लगाया जाएगा यदि आप तथ्यों से चिपके रहते हैं और उन्हें सही रिपोर्ट करते हैं।

000000

(Features and background stories

फीचर और बैकग्राउंड स्टोरीज

Crime reporting can be dull if all you do is record what has happened and when it happened. You can add interest for everyone with background reports and features. These can be done when you have some spare time between news stories or while awaiting further developments in continuing cases.

यदि आप केवल रिकॉर्ड की यही चीज बताते रहेंगे कि क्या हुआ है और कब हुआ है तो क्राइम रिपोर्टिंग बहुत नीरस हो जाएगी। आप फीचर और बैकग्राउंड रिपोर्ट्स से इसमें लोगों की रुचि जगा सकते हैं। ये तब किया जा सकता है जब आपके पास समाचारों के बीच कुछ खाली समय हो या आप किन्हीं मामलों में आगे के घटनाक्रमों की प्रतीक्षा कर रहे हों।

 

There are many types of background stories for crime such as the rise in burglaries; how people can protect their homes from thieves during the holidays; a new course in self-defence for women.

कई प्रकार की बैकग्राउंड स्टोरीज हो सकती हैं जैसे कि चोरी में वृद्धि; लोग छुट्टियों के दौरान अपने घरों को चोरों से कैसे बचा सकते हैं; महिलाओं के लिए आत्मरक्षा में एक नया पाठ्यक्रम।

 

The work of the police often provides material for features. You could, for example, write a feature on a police dog training school; you might want to interview the new police commissioner about his attitude to crime; you could spend a day in the life of the drug squad or the harbour police.

पुलिस का काम अक्सर फीचर स्टोरी के लिए सामग्री प्रदान करता है। उदाहरण के लिए, आप पुलिस डॉग ट्रेनिंग स्कूल पर एक फीचर लिख सकते हैं; आप अपराध के प्रति अपने दृष्टिकोण के बारे में नए पुलिस आयुक्त का साक्षात्कार कर सकते हैं; आप ड्रग स्क्वाड या बंदरगाह पुलिस के एक दिन के जीवन की झलक अपनी स्टोरी में दिखा सकते हैं।

 

You can also write background feature about specific cases. (Once you have reported about the murder of a lonely widow, you may want to produce a longer, in-depth report about her, interviewing relatives, neighbours, social workers and other elderly people, to discover how she lived and why she died. This helps people to understand their society and maybe avoid similar tragedies.)

आप विशिष्ट मामलों के बारे में बैकग्राउंड फीचर भी लिख सकते हैं। (एक बार जब आप एक अकेली विधवा की हत्या के बारे में रिपोर्ट करते हैं, तो आप उसके बारे में एक लंबी, गहन रिपोर्ट तैयार कर सकते हैं जिसमें रिश्तेदारों, पड़ोसियों, सामाजिक कार्यकर्ताओं और अन्य बुजुर्ग लोगों का साक्षात्कार कर सकते हैं, ताकि यह पता चल सके कि वह कैसे रहती थी और उसकी मृत्यु क्यों हुई। यह लोगों को उनके समाज को समझने में मदद करता है और शायद इसी तरह की त्रासदियों से बचा सकता है।)

- लव कुमार सिंह